Taking an appetite suppressant produced by gut bacteria may help increase the value of moderate exercise for weight loss, according to a new study.